本报讯（记者孙乐琪 杨绪军）今天（11月2日），市卫健委发布通报，11月1日0时至24时，本市新增1例本土确诊病例，无新增疑似病例和无症状感染者；新增1例境外输入确诊病例和1例无症状感染者，无新增疑似病例。治愈出院1例。

在11月1日的北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上，市疾控中心副主任、全国新冠肺炎专家组成员庞星火通报，确诊病例现住昌平区北七家镇宏福苑小区，为10月24日已通报确诊病例的丈夫，是10月28日已通报确诊病例的儿子。患者于10月22日进行集中隔离，10月22日、10月24日、10月25日、10月26日和10月28日核酸检测结果均为阴性，10月31日核酸检测结果为阳性，已转至定点医院隔离治疗。11月1日诊断为确诊病例，临床分型为轻型。该病例在进入集中隔离点9天后发病并采样检测阳性，无新增密切接触者。

境外输入确诊病例为奥地利籍，10月31日从奥地利到达北京首都机场，海关经健康筛查并进行核酸检测后，经闭环管理送至集中隔离酒店。患者于10月31日报告核酸检测结果为阳性，11月1日转至定点医院，综合流行病史、临床表现、实验室检测和影像学检查等结果，诊断为确诊病例，临床分型为轻型。

疾控部门提醒，14日内从有新冠肺炎本土感染者（含确诊病例、无症状感染者）地区的来（返）京人员，或健康码为黄码、红码的人员，要主动向社区（村）、单位、宾馆报告行程，配合健康监测、核酸检测等防控措施。市民要继续坚持非必须不出境，近期非必要不出京，不去中高风险地区和报告确诊病例的地区出差、旅游。